熱吵一夏;南方女力講堂 827日【媒體女「性」:華語市場與後女性主義政治】

主講人:成功大學台灣文學系教授 楊芳枝

討論從九零年代開始,臺灣流行文化(例如熟女慾望日記)如何翻譯並將以美國為主的後女性主義文本(例如慾望城市)在地化,以及此在地化過程所展現的性政治。然而隨著華語市場的概念成為霸權,當今臺灣流行文化又如何挪用改變在地化的主流後女性主義意識以便行銷到中國。在此,以S.H.E. 和華劇真愛早麻煩為主探討以中國為主的華語市場如何改變臺灣的流行文化生產,以及這其中所涵蓋的性政治。

 

1472623517351